Home

ようこそ

「翻訳を通じて社会と関われたら…」 そんな思いで始めた翻訳業。

ここ10年ほど自分の意識の中で 大きな場所を占めているテーマ 

環境の問題へ 今は主に携わっています。

翻訳のご依頼等は 業務案内をご覧ください。

ニュースでは 最近の仕事のことなどを 綴っています。

 

 

楢の木。ドイツ語でアイヒェ(Eiche)。

このもくもくとした 雲のような葉っぱの木が 私が受け継いだ姓の由来です。

遠い昔に遡れば 先祖はヨーロッパナラを育てる林業家だったのかな?

私のウェブサイトのシンボルツリーです。